20.3.13

♥ | What I ♥ about Spring

First day of Spring yaaaaaaaaaaaaay! I was so anxious for this day, I can't wait for better days to come!
Maybe it's just me, but everything looks brighter and happier in spring. Therefore, I've made some collages showing what I love the most about this season:

Hoje a melhor prima chegou, a Primavera yaaaaaaaaaaaay! Estava tão ansiosa que este dia chegasse, mal posso esperar pelos melhores dias que se aproximam!
Talvez seja só eu, mas tudo fica mais vivo e alegre na primavera. Para tal, fiz algumas colagens que mostram aquilo que mais gosto nesta estação:
I love winter clothing but I'm done with huge coats, now it's time to get the light and bright coloured dresses, skirts and tops out of the closet! Admit it: it feels way better to wear colourful clothes when it's sunny and warm!

Adoro a roupa de inverno mas estou farta dos casacos enormes, está na altura de tirar os vestidos, saias e tops leves e de cor viva fora do armário! Admitam: sabe muito melhor usar roupa colorida quando está sol e quentinho!
Who the hell am I trying to fool, I eat ice cream all year but well, the excuses to eat it more often are higher now!

Quem diabos estou a tentar enganar, eu como gelados durante todo o ano, mas bem, as desculpas para o fazer mais vezes são mais altas agora!
I'm obsessed with flowers, I am, I can't walk across a garden and not picking up one! It's time to watch them blossom!

Sou obcecada por flores, sou mesmo, não consigo atravessar um jardim e não apanhar uma! Está na altura de as ver desabrochar!
And last but not least, spending more time outside!
Either with friends or alone I enjoy going for walks and now that the weather will be perfect for it I'll spend more time at the park: taking silly pictures, having long talks and maybe I'll start planning some picnics every once in a while!
Oh, days will last longer! Got to love Spring!
What do you love most about this season? xxxx, Rita

E em último mas não menos importante, passar mais tempo fora!
Seja com amigos ou sozinha gosto muito de passear e agora que o tempo vai estar perfeito para isso vou passar mais tempo no parque: a tirar fotos parvinhas, com conversas longas e talvez comece a planear alguns picnics de vez em quando!
Ah, os dias vão ser maiores! Impossível não gostar da primavera!
Quais são as coisas que mais gostam nesta estação? xxxx, Rita

15 comments:

  1. Que lindas as raparigas da primeira foto do último grupo!

    ReplyDelete
  2. Eu gosto do cheirinho a flores que já anda no ar!
    E também estou farta de roupa quente, mas cá nos Açores o frio continua a fazer-se sentir, e mau tempo também! :/

    beijinhos

    ReplyDelete
  3. As fotos estavam todas maravilhosas! O que mais gosto na Primavera são as flores :)

    http://deverasoriginal.blogspot.pt

    ReplyDelete
  4. yum yum, gelados, a minha perdição!

    ReplyDelete
  5. Estou tão contentee, estava a ver que nunca mais chegava! :)) bejinhos

    http://the-perfectwardrobe.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. These are gorgeous pictures! I am so excited for spring...just waiting for the weather to catch up!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. I constantly emailed this blog post page to all my contacts, since if like
    to read it after that my friends will too.

    Also visit my web blog :: http://esponjadelufa.com

    ReplyDelete
  8. Ai ai esses gelados de máquina divinais!!! Já vai apetecendo sim, adoro a Primavera *

    ReplyDelete
  9. Também adoro a primavera :)
    Segui*
    Beijinhos
    http://kantinhodasninasana.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  10. Adoro a primavera. Mas minha estação preferida ainda é o Outono.
    Beijos! =***
    http://www.fadasemdevaneios.com.br/

    ReplyDelete
  11. these inspirations are amazing <3 i miss spring and want it even badly <3.
    we still have snow ;/ not fair!
    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Adoro a Primavera! As colagens estão fantásticas! Bjs
    http://closefromtheheart.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  13. Quem é que nao gosta desta prima! É das melhores estações do ano!!!

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  14. Amazing pics! So inspiring:)

    http://theprintedsea.blogspot.de/

    ReplyDelete
  15. Opá adorei todos os sets! Gosto da Primavera, as meias-estações são as que mais me inspiram :) The Great Gatsby: ♥ ^^

    ReplyDelete

Thank you for your comment ♥