10.9.12

STRIPES AND MORE STRIPES

These pictures have an explanation...
MARTA (click) HAS THIS NATURAL TALENT WHEN IT COMES TO TAKING PICTURES OF SOMEONE DOING SOMETHING, LIKE, SCRATCHING THE ELBOW or BEING A TOTAL MONKEY. But after all, we had what we wanted.. a NORMAL picture...

-Estas fotografias têm uma explicação...
A MARTA (click) TEM UM TALENTO ENORME QUANDO TOCA A TIRAR FOTOS A ALGUÉM A FAZER ALGO TIPO COÇAR O COTOVELO OU A AGIR COMO UM MACACO AUTÊNTICO... Mas depois te tudo, conseguimos o que queríamos.. uma fotografia NORMAL...
At least, kiiiiinda normal hahaha.
I look pretty clumsy today...as always, I wasn't planning to go out, but then I asked Marta to go for a walk and as usual we took advantage of it to take some cool (or supposed to be cool) pictures! We had tons of fun as always!
Sooooo, that's it, I hope you enjoyed reading this! Stay safe and have a nice week, xxx, Rita

-Ou pelo menos, um pooooouco normal hahaha.
Hoje estou muito trapalhona...como sempre, não estava a planear sair, mas depois perguntei à Marta se queria ir passear e como já é hábito aproveitamos para tirar algumas fotos giras (ou que eram suposto estar giras)! Divertimo-nos imenso como sempre!
Entãããão, é tudo, espero que tenham gostado de ler este post! Fiquem bem e tenham uma boa semana, xxx, Rita

12 comments:

  1. I like the idea of a normal, unposed picture! This top is so cute!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. adoro as fotos ahaha tao cute :D

    ReplyDelete
  3. Este tipo de fotografias é que dão vida ao blogue :)
    Fizeste bem em partilhá-las! Estão super queridas! Farta de fotografias "normais" estou eu :)

    ReplyDelete
  4. O que interessa é divertirem-se! :)

    ReplyDelete
  5. A da barba está giríssima!
    Beijinho, Mariana do blog Miss Tangerine :)

    ReplyDelete
  6. great photos! You are so cute!
    If you like it, follow my blog about life and fashion in LA on Bloglovin'. Let me know in the comments and I will follow back ;)

    LA By Diana Live Magazine

    ReplyDelete
  7. Adorei as fotos ihih <3
    A camisa é linda :)

    ReplyDelete

Thank you for your comment ♥